Så var vi framme i Osh. Masha, Anna och jag. Lite av vår i luften, men lite snö kvar. Det är alltid roligt att komma tillbaka till en plats där jag varit förut och kunna känna igen sig. Erkingul, assistenten och tolken från förra årets uppdrag, mötte oss på flygplatsen och det blev ett glatt återseende. Sen åkte vi till våra respektive boenden, installerade oss och sen träffades vi, Masha, Anna, Erkingul och jag för att börja med planeringen av femdagarsutbildningen i psykosocial krishantering som vi påbörjar på onsdag. Tillsammans gick vi igenom deltagarlistan på de 17 deltagarna. Erkingul känner dem väl, och jag har mött dem i utbildningen jag ledde förra året. Spännande, intressanta och erfarna människor. På kvällen gick vi på restaurant för att äta. Det var fullt, men omtänksamma hade beställt rum i VIP-rummet och där hade vi en fin kväll tillsammans.
Igår kväll var vi hembjudna till Tatiana, ryska från S:t Petersburg precis som Masha. Hon hade ordnat pannkaksfest på fettisdag för den rysk-ortodoxa delen av världen, Maslenitsa. Goa pannkakor med pålägg av olika slag, lax, röd kaviar, gräddfil och lök. Pipejn från Holland hade gjort holländska poffertjes, små söta plätar med florsocker på. Kvällen avslutade helt enlig rysk tradition, att en docka byggdes av halm och papper som under stort jubel eldades upp på innergården. Ett tecken på att nu har vintern rasat ut.
On the Friday we finished our first training and we were all satiesfied and several look forward for more future trainings.
No comments:
Post a Comment